19그들이 요셉의 집 청지기에게 가까이 나아가 그 집 문 앞에서 그에게 말하여20이르되 내 주여 우리가 전번에 내려와서 양식을 사가지고21여관에 이르러 자루를 풀어본즉 각 사람의 돈이 전액 그대로 자루 아귀에 있기로 우리가 도로 가져왔고22양식 살 다른 돈도 우리가 가지고 내려왔나이다 우리의 돈을 우리 자루에 넣은 자는 누구인지 우리가 알지 못하나이다23그가 이르되 너희는 안심하라 두려워하지 말라 너희 하나님, 너희 아버지의 하나님이 재물을 너희 자루에 넣어 너희에게 주신 것이니라 너희 돈은 내가 이미 받았느니라 하고 시므온을 그들에게로 이끌어내고
19So they went up to Joseph's steward and spoke to him at the entrance to the house.
20"Please, sir," they said, "we came down here the first time to buy food.
21But at the place where we stopped for the night we opened our sacks and each of us found his silver--the exact weight--in the mouth of his sack. So we have brought it back with us.
22We have also brought additional silver with us to buy food. We don't know who put our silver in our sacks."
23"It's all right," he said. "Don't be afraid. Your God, the God of your father, has given you treasure in your sacks; I received your silver." Then he brought Simeon out to them.